mirror never lies
演唱:Rey222、戚当歌ScarlettDear Mirror
亲爱的镜子
You're the someone that never go away
你永远不会离开我
I whispered to you
我向你耳语
my secrets, my mood
我的秘密、我的心情
my broken love
和我那破碎的恋爱
But that's not fairly enough
但现实中我向你倾诉的 远远不止这些
Everytime when I was down
每当我灰心沮丧
Everytime when I was drowning in those painful feels
每当我开始沉没于那些痛苦的感觉
I will always search for you
我总急着寻找你
I will stand in front of your side
我默默站在你面前
Explaining those twisted facts to you
无力地向你解释那些扭曲的事实
Yes I know you can't speak a word
我知道你无法回应我
But I know you'll keep my word
但我深知你会坚守我的话语
'Cause mirror, you never lie
因为镜子 你从不会撒谎
Dear mirror
亲爱的镜子啊
Have I told you before ?
我是否曾告诉过你
The separation I got back into school ?
在学校里 我遭到了孤立?
They laughed at me
他们嘲笑我
about my lonely circumstances
孤立无援的境地
But when they looked around
但当他们停止了对我的污蔑时
I was nowhere to be found
我早已逃离得无影无踪
Everytime when I was down
每当我灰心沮丧
Everytime when I was drowning in those depressing feels
每当我开始沉没于那些致郁的感觉
I will always search for you
我总急着寻找你
I will stand in front of your side
我默默站在你面前
Explaining those twisted facts to you
无力地向你解释那些扭曲的事实
Yes I know you can't speak a word
我知道你无法回应我
But I know you'll keep my word
但我深知你会坚守我的话语
'Cause mirror, you never lie
因为镜子 你从不会撒谎
You never lie
你从未向我撒谎
You never lie
You never spread my secrets as my so-called friends just did to me
你从不会像我那群所谓的朋友一样 到处散播我的秘密
You always hold a light when nobody's there to light me
你总为我留一盏灯 即使无人照亮我
Although it's dim
尽管那光是如此的昏暗
Although it's dim
尽管那光是如此的昏暗
Sometime I'll go mad
有时我发起狂来
Things will be so bad
事情会变得不可收拾
I took you from the shelf
柜子上的你 成了我泄愤的工具
smash you on the floor
我将你狠狠地摔在了地上
When I tryna pick up your pieces
当我拾起你的碎片时
Red blood flood out quickly
鲜血立刻涌了出来
And I cried to you
我向你大哭着
saying " I'm sorry "
向你泣诉“对不起”
You looked at me
你满眼泪水地看着我
You said you're sorry too
也向我泣诉着“对不起”
And I know it's all true
我知道这都是真的
'Cause mirror, you never lie
因为镜子 你从未撒谎
And I've told my friends I never lie
我早已告诉过我的朋友们 我从未撒谎
I never lie to anyone ya I never lie
I never lie
我从未欺骗过任何一个人
'Cause mirror
因为镜子从未撒谎
'Cause Scarlett you never lie
因为斯嘉丽 你一直清白
—— 写于2021年4月11日
亲爱的镜子
You're the someone that never go away
你永远不会离开我
I whispered to you
我向你耳语
my secrets, my mood
我的秘密、我的心情
my broken love
和我那破碎的恋爱
But that's not fairly enough
但现实中我向你倾诉的 远远不止这些
Everytime when I was down
每当我灰心沮丧
Everytime when I was drowning in those painful feels
每当我开始沉没于那些痛苦的感觉
I will always search for you
我总急着寻找你
I will stand in front of your side
我默默站在你面前
Explaining those twisted facts to you
无力地向你解释那些扭曲的事实
Yes I know you can't speak a word
我知道你无法回应我
But I know you'll keep my word
但我深知你会坚守我的话语
'Cause mirror, you never lie
因为镜子 你从不会撒谎
Dear mirror
亲爱的镜子啊
Have I told you before ?
我是否曾告诉过你
The separation I got back into school ?
在学校里 我遭到了孤立?
They laughed at me
他们嘲笑我
about my lonely circumstances
孤立无援的境地
But when they looked around
但当他们停止了对我的污蔑时
I was nowhere to be found
我早已逃离得无影无踪
Everytime when I was down
每当我灰心沮丧
Everytime when I was drowning in those depressing feels
每当我开始沉没于那些致郁的感觉
I will always search for you
我总急着寻找你
I will stand in front of your side
我默默站在你面前
Explaining those twisted facts to you
无力地向你解释那些扭曲的事实
Yes I know you can't speak a word
我知道你无法回应我
But I know you'll keep my word
但我深知你会坚守我的话语
'Cause mirror, you never lie
因为镜子 你从不会撒谎
You never lie
你从未向我撒谎
You never lie
You never spread my secrets as my so-called friends just did to me
你从不会像我那群所谓的朋友一样 到处散播我的秘密
You always hold a light when nobody's there to light me
你总为我留一盏灯 即使无人照亮我
Although it's dim
尽管那光是如此的昏暗
Although it's dim
尽管那光是如此的昏暗
Sometime I'll go mad
有时我发起狂来
Things will be so bad
事情会变得不可收拾
I took you from the shelf
柜子上的你 成了我泄愤的工具
smash you on the floor
我将你狠狠地摔在了地上
When I tryna pick up your pieces
当我拾起你的碎片时
Red blood flood out quickly
鲜血立刻涌了出来
And I cried to you
我向你大哭着
saying " I'm sorry "
向你泣诉“对不起”
You looked at me
你满眼泪水地看着我
You said you're sorry too
也向我泣诉着“对不起”
And I know it's all true
我知道这都是真的
'Cause mirror, you never lie
因为镜子 你从未撒谎
And I've told my friends I never lie
我早已告诉过我的朋友们 我从未撒谎
I never lie to anyone ya I never lie
I never lie
我从未欺骗过任何一个人
'Cause mirror
因为镜子从未撒谎
'Cause Scarlett you never lie
因为斯嘉丽 你一直清白
—— 写于2021年4月11日