Four Oxen I Graze
演唱：Zoryana Kushpler、Ivan Ostapovych、Anatoliy Kos-Anatolsky、Luhansk PhilharmonicЧотири воли пасу я
У зеленому гайочку.
Знайшов собі милий другу,
Залишив мя Іваночко.
Гей, воли мої, гей!
Залишив мя Іваночко.
Чотири воли пасу я,
На них тисовії ярма.
Нащо, Йванку, ти цілував
Моє біле личко дарма?
Гей, воли мої, гей!
Моє біле личко дарма?
Скільки раз його цілував,
Стільки в небі зірок бачу.
Бодай, Йванку, ти не чував,
Як за тобов гірко плачу.
Гей, воли мої, гей!
Як за тобов гірко плачу.
Four oxen I graze,
I in a green grove.
My beloved has found herself another,
My Ivanochko has left me.
Hey, my oxen, hey!
My Ivanochko has left me.
Four oxen I graze,
harnessed to a yew yoke.
Why, Ivanko, have you been so vain,
kissed my young shining face?
Hey, my oxen, hey!
So vainly kissed my young shining face?
How many times have you kissed it?
As many times as I see the stars in the sky!
I don’t want you to hear, Ivanku,
how bitterly I weep for you.
Hey, my oxen, hey!
how bitterly I weep for you.
У зеленому гайочку.
Знайшов собі милий другу,
Залишив мя Іваночко.
Гей, воли мої, гей!
Залишив мя Іваночко.
Чотири воли пасу я,
На них тисовії ярма.
Нащо, Йванку, ти цілував
Моє біле личко дарма?
Гей, воли мої, гей!
Моє біле личко дарма?
Скільки раз його цілував,
Стільки в небі зірок бачу.
Бодай, Йванку, ти не чував,
Як за тобов гірко плачу.
Гей, воли мої, гей!
Як за тобов гірко плачу.
Four oxen I graze,
I in a green grove.
My beloved has found herself another,
My Ivanochko has left me.
Hey, my oxen, hey!
My Ivanochko has left me.
Four oxen I graze,
harnessed to a yew yoke.
Why, Ivanko, have you been so vain,
kissed my young shining face?
Hey, my oxen, hey!
So vainly kissed my young shining face?
How many times have you kissed it?
As many times as I see the stars in the sky!
I don’t want you to hear, Ivanku,
how bitterly I weep for you.
Hey, my oxen, hey!
how bitterly I weep for you.