Grief After Grief
演唱：Ivan Ostapovych、Zoryana Kushpler、Borys Lyatoshynsky、Luhansk PhilharmonicЖурба за журбою, туга за тугою
Дала мене мати заміж молодою.
Дев‘ятого року поїду до дому,
Мати не впізнала із двору прогнала.
Сусідочки взнали, матері сказали:
Сусідочко наша, та це ж дочка ваша!
Мати моя мати, де тебе узяти?
Чи тебе купити, а чи заслужити?
Grief after grief, longing after longing,
My mother married me off when I was very young.
After nine years I came back home,
Mother didn’t recognize me, drove me from the house.
But the neighbors recognized me, they told mother:
“Our dear neighbor, this is your own daughter!”
Mother, my dear mother, where shall I find you?
Shall I buy you somewhere or shall I earn you?
Дала мене мати заміж молодою.
Дев‘ятого року поїду до дому,
Мати не впізнала із двору прогнала.
Сусідочки взнали, матері сказали:
Сусідочко наша, та це ж дочка ваша!
Мати моя мати, де тебе узяти?
Чи тебе купити, а чи заслужити?
Grief after grief, longing after longing,
My mother married me off when I was very young.
After nine years I came back home,
Mother didn’t recognize me, drove me from the house.
But the neighbors recognized me, they told mother:
“Our dear neighbor, this is your own daughter!”
Mother, my dear mother, where shall I find you?
Shall I buy you somewhere or shall I earn you?