Ksenia
演唱：Ivan Ostapovych、Zoryana Kushpler、Yuliy Meitus、Luhansk PhilharmonicЯк любила Ксеня, хто розкаже?
Цілувала, хто цілунки вкаже?
Як пішов- ридала павши ниць.
Що ж, огонь миліш йому з рушниць.
Журавлі у небі, Ксені важко.
Шосте літо не цвіти ромашко,
Шосте літо падай чорна ніч.
Січ його забрала, ні не Січ!
В синій барві небо неокрає,
Ой весілля грає серце крає.
В рушниках як півні старости.
Що почуєш милий, то прости!
Намиста несуть до Ксені світку,
молодий голубить як лебідку.
Хлопці, хлопці! Запˋємося в дим
З чортом тим, чи то пак з молодим!
Гей, гей! Пʼють і пʼють, цимбали гей цимбали!
Чи гостей славетних частували?
Од ворід не гук, не поговір.
Запорожці матінко у двір!
Два чорнявих, подивитись гоже.
Третій сивий, підвестьсь не може.
В смугах ркїуки від сухих сириць.
Ксеню, Ксеню ти не падай ниць.
«Важко бути в турчина в неволі!»
Піднімає сивий руки голі.
«Може чарка й нас не обмине?
Ксеню, Ксеню-пізнаєш мене?»
Коні ржуть,кого чекали в гості?
Бубни стихли в хаті на помості.
Крізь весільних ватрищ у ночі,
Обірвали струни скрипачі.
How Ksenia loved, who can say?
And how she kissed, who can describe it?
When he left her, she fell on her knees sobbing.
Because rifle and fire were more important to him.
Cranes in the sky, a hard time for Ksenia.
Do not bloom, chamomile, already the sixth summer,
Already the sixth summer of dark nights.
Did Sitsch take him away, no, it was not Sitsch!
The sky is so blue,
Wedding is celebrated, the heart is broken.
Like the roosters, the starostas look in embroidered robes,
If you hear it, my beloved, forgive me!
The necklaces for Ksenia are already worn by the groomsmen,
The groom is happy, the beloved is caressing.
Come on, boys! And get drunk,
With that devil, no, rather with the groom!
Hey, hey! There is already much drinking, and the cymbal plays and plays!
Have you, esteemed guests, already feasted yourselves lavishly?
Suddenly there are sounds from the gate, that’s not talk,
Zaporozhian Cossacks are standing in the courtyard!
Two black-haired young ones, they are so handsome.
The third one is gray-haired and can’t stand up.
His hands have stripes from the dry horse and cart.
Oh Ksenia, dear Ksenia, don’t faint.
“It was so hard to be a prisoner with the Turks!”
The gray-haired man raises his bare hands.
“Maybe we can have a glass together, too?
Ksenia, dear Ksenia, don’t you recognize me?”
The horses snort, who did they expect here?
The tambourines at the entrance to the house fall silent,
By the wedding fires in the night,
the strings of the violins are broken.
Цілувала, хто цілунки вкаже?
Як пішов- ридала павши ниць.
Що ж, огонь миліш йому з рушниць.
Журавлі у небі, Ксені важко.
Шосте літо не цвіти ромашко,
Шосте літо падай чорна ніч.
Січ його забрала, ні не Січ!
В синій барві небо неокрає,
Ой весілля грає серце крає.
В рушниках як півні старости.
Що почуєш милий, то прости!
Намиста несуть до Ксені світку,
молодий голубить як лебідку.
Хлопці, хлопці! Запˋємося в дим
З чортом тим, чи то пак з молодим!
Гей, гей! Пʼють і пʼють, цимбали гей цимбали!
Чи гостей славетних частували?
Од ворід не гук, не поговір.
Запорожці матінко у двір!
Два чорнявих, подивитись гоже.
Третій сивий, підвестьсь не може.
В смугах ркїуки від сухих сириць.
Ксеню, Ксеню ти не падай ниць.
«Важко бути в турчина в неволі!»
Піднімає сивий руки голі.
«Може чарка й нас не обмине?
Ксеню, Ксеню-пізнаєш мене?»
Коні ржуть,кого чекали в гості?
Бубни стихли в хаті на помості.
Крізь весільних ватрищ у ночі,
Обірвали струни скрипачі.
How Ksenia loved, who can say?
And how she kissed, who can describe it?
When he left her, she fell on her knees sobbing.
Because rifle and fire were more important to him.
Cranes in the sky, a hard time for Ksenia.
Do not bloom, chamomile, already the sixth summer,
Already the sixth summer of dark nights.
Did Sitsch take him away, no, it was not Sitsch!
The sky is so blue,
Wedding is celebrated, the heart is broken.
Like the roosters, the starostas look in embroidered robes,
If you hear it, my beloved, forgive me!
The necklaces for Ksenia are already worn by the groomsmen,
The groom is happy, the beloved is caressing.
Come on, boys! And get drunk,
With that devil, no, rather with the groom!
Hey, hey! There is already much drinking, and the cymbal plays and plays!
Have you, esteemed guests, already feasted yourselves lavishly?
Suddenly there are sounds from the gate, that’s not talk,
Zaporozhian Cossacks are standing in the courtyard!
Two black-haired young ones, they are so handsome.
The third one is gray-haired and can’t stand up.
His hands have stripes from the dry horse and cart.
Oh Ksenia, dear Ksenia, don’t faint.
“It was so hard to be a prisoner with the Turks!”
The gray-haired man raises his bare hands.
“Maybe we can have a glass together, too?
Ksenia, dear Ksenia, don’t you recognize me?”
The horses snort, who did they expect here?
The tambourines at the entrance to the house fall silent,
By the wedding fires in the night,
the strings of the violins are broken.