Un Sueño Para Dos

演唱：Thalía
Tú
你
Tú tienes el control
你掌控一切
Aprietas el botón
你按下按钮
Y me conviertes en tu fiel robot
把我变成你忠诚的机器人
Dominas sobre mí
你主宰着我
Y yo no pierdo ni un segundo
而我一刻也不耽搁
Es automático este amor
这份爱自然而然
Es
它是
Una repetición
一场重复
De besos sin pudor
是不知羞耻的亲吻
Un culto a lo sagrado del placer
是对愉悦神圣的膜拜
Amarte es un ritual
爱你是一种仪式
Es desprender el alma de tu cuerpo
是让灵魂脱离你的身体
Porque es un sueño para dos
因为这是两人的梦
Un secreto
一个秘密
Tan intenso que nos vuelve indefensos
如此强烈 让我们毫无防备
Éste es un sueño para dos
这是两人的梦
Tan profundo
如此深沉
Que nos lleva a ser el centro del mundo
让我们成为世界的中心
Un mundo sólo para dos
一个只属于两人的世界
Voy
我
Perdiendo la razón
渐渐失去理智
Esclava de tu voz
成为你声音的奴隶
Que eriza cada poro de mi piel
你的声音让我每一个毛孔都竖起
Hipnotizándome
将我催眠
Llevándote todos mis miedos
带走我所有的恐惧
Tú mi líder natural
你是我天生的领袖
Es
这是
Una revolución
一场革命
Es un "big bang" de dos
是两人的“宇宙大爆炸”
Tu amor me marca en todo lo que soy
你的爱烙印在我的每一处
Tan simple y tan real
如此简单又如此真实
Es todo lo que quiero
这就是我想要的一切
En ti yo creo
我相信你
Porque es un sueño para dos
因为这是两人的梦
Un secreto
一个秘密
Tan intenso que nos vuelve indefensos
如此强烈使我们无助
Éste es un sueño para dos
这是一个两人的梦
Tan profundo
如此深沉
Que nos lleva a ser el centro del mundo
让我们成为世界的中心
Porque es un sueño para dos
因为这是一个两人的梦
Un secreto
一个秘密
Tan intenso que nos vuelve indefensos
如此强烈 使我们无助
Éste es un sueño para dos
这是一个两人的梦
Tan profundo
如此深沉
Que nos lleva a ser el centro del mundo
让我们成为世界的中心
Un mundo sólo para dos...
一个只有两人的世界
Un mundo sólo para dos...
一个只有两人的世界
Porque es un sueño para dos
因为这是一个两个人的梦
Un secreto
一个秘密
Tan intenso que nos vuelve indefensos
如此强烈 使我们无助
Éste es un sueño para dos
这是一个两个人的梦
Tan profundo
如此深沉
Que nos lleva a ser el centro del mundo
让我们成为世界的中心
Un mundo sólo para dos...
一个只有两人的世界
Un secreto
一个秘密
Tan intenso que nos vuelve indefensos
如此强烈 使我们无助
Éste es un sueño para dos
这是一个两人的梦
Tan profundo
如此深沉
Que nos lleva a ser el centro del mundo
让我们成为世界的中心
Un mundo sólo para dos...
一个只有两人的世界

你可能喜欢