世界の約束
演唱：タンポポ児童合唱団タンポポ児童合唱団 - 世界の約束 (世界的约定)（动漫电影《哈尔的移动城堡》主题曲）
作词：谷川俊太郎
作曲：木村弓
编曲：久石让
涙の奥に
ゆらぐほほえみは
時の始めからの
世界の約束
いまは一人でも
二人の昨日から
今日は生まれきらめく
初めて会った日のように
思い出のうちに
あなたはいない
そよかぜとなって
頬に触れてくる
木漏れ日の午後の
別れのあとも
决して終わらない
世界の約束
いまは一人でも
明日は限りない
あなたが教えてくれた
夜にひそむやさしさ
思い出のうちに
あなたはいない
せせらぎの歌に
この空の色に
花の香りに
いつまでも生きて
作词：谷川俊太郎
作曲：木村弓
编曲：久石让
涙の奥に
ゆらぐほほえみは
時の始めからの
世界の約束
いまは一人でも
二人の昨日から
今日は生まれきらめく
初めて会った日のように
思い出のうちに
あなたはいない
そよかぜとなって
頬に触れてくる
木漏れ日の午後の
別れのあとも
决して終わらない
世界の約束
いまは一人でも
明日は限りない
あなたが教えてくれた
夜にひそむやさしさ
思い出のうちに
あなたはいない
せせらぎの歌に
この空の色に
花の香りに
いつまでも生きて