BENVENUTTO Cellini - Arioso - "de l'Art Splendeur Immortelle"
演唱：Stefano VeneziaCombien de fois au jour a succédé la nuit ?
Moi, prisonnier dans Rome ! en vain fuyant Florence,
Du vicaire du Christ j’implorai l’assistance !
Jusqu’aux pieds de Paul III, Médicis me poursuit
Delphes ! Pasiléa ! terrible inquiétude !
Ah ! ma raison s’égare en cette solitude !
De l’art splendeur immortelle,
Rayons à peine entrevus,
Mes yeux ne vous verront plus,
Non, mes yeux ne vous verront plus.
Seigneur, je t’appelle !
Courbé sous ta loi !
J’invoque pour moi
Ta grâce éternelle.
Seigneur, seigneur, pitié pour moi ! [variante : Pitié, seigneur, pitié pour moi !]
Ah ! rends-moi la patrie
Et ma Delphes et la vie !
Pitié, Seigneur, pitié pour moi !
De l’art splendeur immortelle,
Amours, rêves entrevus,
Mes yeux ne vous verront plus
Non, mes yeux ne vous verront plus !
Seigneur, pitié pour moi ! [variante : Pitié, seigneur, pitié pour moi ! Seigneur.]
Moi, prisonnier dans Rome ! en vain fuyant Florence,
Du vicaire du Christ j’implorai l’assistance !
Jusqu’aux pieds de Paul III, Médicis me poursuit
Delphes ! Pasiléa ! terrible inquiétude !
Ah ! ma raison s’égare en cette solitude !
De l’art splendeur immortelle,
Rayons à peine entrevus,
Mes yeux ne vous verront plus,
Non, mes yeux ne vous verront plus.
Seigneur, je t’appelle !
Courbé sous ta loi !
J’invoque pour moi
Ta grâce éternelle.
Seigneur, seigneur, pitié pour moi ! [variante : Pitié, seigneur, pitié pour moi !]
Ah ! rends-moi la patrie
Et ma Delphes et la vie !
Pitié, Seigneur, pitié pour moi !
De l’art splendeur immortelle,
Amours, rêves entrevus,
Mes yeux ne vous verront plus
Non, mes yeux ne vous verront plus !
Seigneur, pitié pour moi ! [variante : Pitié, seigneur, pitié pour moi ! Seigneur.]