破晓·雨淬

演唱:焺晹(星陌宸)、芊浔之梦、噜噜、兮梦、芊月(上上芊)
焺晹(星陌宸)、芊浔之梦、噜噜、兮梦 - 破晓·雨淬(The Dawn of Rain Quenching) ——致所有曾被伤害却依然闪耀的灵魂
词Lyricist:焺晹(星陌宸)、黄思宇、苏明轩、蔡燕落、芊浔之梦、兮梦、阿卡贝亚
曲Composer:焺晹(星陌宸)、陈思妍、蔡燕落、苏明轩
制作人Music Producer:焺晹(星陌宸)@星宙音诀、蔡燕落@落日余晖
编曲Arrangement:焺晹(星陌宸)@星宙音诀、黄思宇@星宙音诀
键盘Keyboard:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
]鼓Drum:蔡燕落@落日余晖
弦乐Strings:苏明轩@星宙音诀
和声编写Backing Vocal:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
和声Harmony:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
监制Supervisor:焺晹(星陌宸)@星宙音诀
录音师Recording Engineer:黄梓宁@星宙音诀
人声编辑Vocal Editing:陈曦婕@极宏工作室
后期母带处理制作人MASTERING PRODUCER:随@星宙工作室
混音母带Mixing & Mastering Engineer:阿卡贝亚@雪眠工作室
OP:神撼 星宙音诀文化
(版权所有,未经著作权人许可,禁止翻唱、翻录或使用)


빗속에 선 창가에 기대어
눈물이 흘러 강이 되네
하지만 이 슬픔은
무기가 아닌 갑옷이야
흐르는 눈물이
내 얼굴에 쓴 편지라면
그건 약함이 아닌
용기의 서문이야
Let the rain trace maps upon my skin
Each drop a testament to feeling
Tears aren't signs of broken spirit
But rivers carving resilience
I'll let the storm rage in my eyes
Then use its water to grow gardens
For courage isn't absence of fear
But weeping while still holding ground

让泪珠淬炼成水晶盾牌
在哭泣中铸造不屈灵魂
当暴雨淹没所有道路
我学会在泪河中航行

我可以哭但不屈服
让泪水洗净前路的尘
每滴泪都是星火
在黑暗中点燃重生
哭过后更加清醒
泪光中看见真心
不是所有脆弱都叫懦弱
有时哭泣是另一种勇敢

진주가 만들어지려면
모래알의 아픔 필요하듯
내 눈물 속에도
빛날 보석 숨어 있네
울음 끝에 피어나는
단단한 결심처럼
슬픔은 이제
나를 단련하는 불
I'll let the tears fall like liquid steel
Forging armor in emotional fire
Each gasp a bellows feeding will
They say real warriors don't cry
But I've seen oceans born from tears
That carried ships to new horizons
And watered forests of resolve



我可以哭但不认输
让泪水成为重生之泉
每次哭泣都是洗礼
洗净灵魂更加透明
哭过后站得更直
泪水中找到答案
不是所有眼泪都代表软弱
有时哭泣是最强的宣言

找到真正的勇敢
未经许可,不得翻唱或使用

你可能喜欢