5 CM
演唱：YK同学作词 : Achariya Dulyapaiboon
作曲 : Achariya Dulyapaiboon
编曲 : Chonlatas Chansiricharoengul
制作人 : Achariya Dulyapaiboon/Chonlatas Chansiricharoengul
เธอว่าใจของเราเสียงดังเท่าไหร่
你觉得我们的心跳有多大声
จังหวะใจของเธอนั้นเร็วแค่ไหน
你的心 跳动的节律有多快
แต่หัวใจของฉัน มันเต้นเร็วกว่านั้น
可每当靠近你时 我的心
เมื่ออยู่ใกล้เธอ
比想象中跳得更快
มันอาจเป็นอาการของความรู้สึก
这也许是源自内心深处
เกิดจากส่วนลึกๆ ข้างในหัวใจ
产生的一种感觉的症状
อาจเรียกตกหลุมรัก เธอว่ามันใช่ไหม
也许这就叫坠入爱河 你说是吗
แต่ฉันรู้แค่นี้
但我仅知道这些
ใกล้เธอ อยากอยู่อย่างนี้เรื่อยไป
靠近你 想一直这样待着
ใกล้อีกได้ไหม
再靠近些 可以吗
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
只是离你远一点就要窒息了
แค่ห่างกับเธอแป๊ปเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
只离开你一会我就难以忍受
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
请留在这里久一点 可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的无法没有你
My heart skip a beat
我的心 心跳加速
Heart skip a beat
心跳加速
รู้ไหมว่าฉันชอบฟัง
知道吗 我喜欢听
ใจเราเวลาเต้นพร้อมกัน
当我们的心跳一致时
บีทที่มันเพราะที่สุด
是最动听的节律
ที่มันยังคงดังไม่หยุด
一直在回响 仍未停息
เหมือนนาฬิกาจะไม่ยอมหมุนไป
犹如从未停止转动的时钟
ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่
不知时间过去了多久
ขออยู่ตรงนี้ ที่มีแค่เราได้ไหม
求你留在这 唯有我们二人的地方 可以吗
ใกล้เธอ อยากอยู่อย่างนี้เรื่อยไป
靠近你 想一直这样待着
ใกล้อีกได้ไหม
再靠近些 可以吗
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
只是离你远一点就要窒息了
แค่ห่างกับเธอแป๊ปเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
只离开你一会我就难以忍受
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
请留在这里久一点 可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的无法没有你
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
只是离你远一点就要窒息了
แค่ห่างกับเธอแป๊ปเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
只离开你一会我就难以忍受
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
请留在这里久一点 可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的无法没有你
My heart skip a beat
我的心 心跳加速
Heart skip a beat
心跳加速
未经许可,不得翻唱或使用
作曲 : Achariya Dulyapaiboon
编曲 : Chonlatas Chansiricharoengul
制作人 : Achariya Dulyapaiboon/Chonlatas Chansiricharoengul
เธอว่าใจของเราเสียงดังเท่าไหร่
你觉得我们的心跳有多大声
จังหวะใจของเธอนั้นเร็วแค่ไหน
你的心 跳动的节律有多快
แต่หัวใจของฉัน มันเต้นเร็วกว่านั้น
可每当靠近你时 我的心
เมื่ออยู่ใกล้เธอ
比想象中跳得更快
มันอาจเป็นอาการของความรู้สึก
这也许是源自内心深处
เกิดจากส่วนลึกๆ ข้างในหัวใจ
产生的一种感觉的症状
อาจเรียกตกหลุมรัก เธอว่ามันใช่ไหม
也许这就叫坠入爱河 你说是吗
แต่ฉันรู้แค่นี้
但我仅知道这些
ใกล้เธอ อยากอยู่อย่างนี้เรื่อยไป
靠近你 想一直这样待着
ใกล้อีกได้ไหม
再靠近些 可以吗
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
只是离你远一点就要窒息了
แค่ห่างกับเธอแป๊ปเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
只离开你一会我就难以忍受
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
请留在这里久一点 可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的无法没有你
My heart skip a beat
我的心 心跳加速
Heart skip a beat
心跳加速
รู้ไหมว่าฉันชอบฟัง
知道吗 我喜欢听
ใจเราเวลาเต้นพร้อมกัน
当我们的心跳一致时
บีทที่มันเพราะที่สุด
是最动听的节律
ที่มันยังคงดังไม่หยุด
一直在回响 仍未停息
เหมือนนาฬิกาจะไม่ยอมหมุนไป
犹如从未停止转动的时钟
ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่
不知时间过去了多久
ขออยู่ตรงนี้ ที่มีแค่เราได้ไหม
求你留在这 唯有我们二人的地方 可以吗
ใกล้เธอ อยากอยู่อย่างนี้เรื่อยไป
靠近你 想一直这样待着
ใกล้อีกได้ไหม
再靠近些 可以吗
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
只是离你远一点就要窒息了
แค่ห่างกับเธอแป๊ปเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
只离开你一会我就难以忍受
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
请留在这里久一点 可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的无法没有你
แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
只是离你远一点就要窒息了
แค่ห่างกับเธอแป๊ปเดียวฉันก็ทนไม่ไหว
只离开你一会我就难以忍受
ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
请留在这里久一点 可以吗
ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
真的无法没有你
My heart skip a beat
我的心 心跳加速
Heart skip a beat
心跳加速
未经许可,不得翻唱或使用