The Little Revolutions
演唱：瑞纳塔I’ve seen the ocean change its hue 我看过海洋换过无数种颜色
Nice and Haeundae too 也走过尼斯和海云台的海边
And whispers, “You made it through.”轻声对我说：“你走过来了。”
I chased the sun from coast to coast 我追着太阳从一岸到另一岸
But peace was never in the view 但是平静并不只在风景中
In quiet towns and foreign streets 在陌生又宁静的街道上
I learned to walk not to compete 我学会了行走而不是奔赶
Every sky became a mirror 每一片天空都成了一面镜子
Showing who I came to meet 照见了我真正想遇见的自己
It’s in the little revolutions 幸福在那些细小的革命里
In the way the morning breathes 在清晨轻轻呼吸的空气里
When the egg begins to shimmer 当煎蛋在锅里闪出微光
And the coffee starts to steam 当咖啡升起温柔的雾气
It’s in the cat that climbs the rooftop 在那只爬上屋顶的流浪猫眼里
Like she owns the open sky 她拥有整片辽阔的天空
Happiness was never distance 幸福从来不是远方
It was always close nearby 它一直都在你我身旁
The art I love still fills the walls 我依然热爱那些挂满画的墙
But life paints better after all 但生活画得更自然、更真
Each color found in simple things 每一种颜色都藏在简单里
The rise the fall the in-between 在起伏之间闪着光
And every breath a gentle tune 每一次呼吸都是温柔的旋律
That hums beneath the afternoon 在午后轻轻地流动
No need to search no need to prove 无需再寻找无需再证明
Just to live and softly move 只要静静地生活轻轻地前行
It’s in the little revolutions 幸福在那些细小的革命里
In the way the morning breathes 在清晨轻轻呼吸的空气里
When the egg begins to shimmer 当煎蛋在锅里闪出微光
And the coffee starts to steam 当咖啡升起温柔的雾气
It’s in the dog that won’t stop playing 在那只赖在沙滩上玩耍的小狗里
In the wind that passes by 在掠过我的那阵风里
Happiness was never somewhere 幸福从不在远处
It was always by my side 它一直在我身边
Maybe freedom isn’t loud 也许自由从不喧哗
It’s quiet honest true 它安静、真诚、也真实
It hides inside the smallest things 它藏在最微小的瞬间里
It’s in the little revolutions 幸福在那些细小的革命里
Where the heart begins to heal 在那里心慢慢复原
Every step a soft confession 每一步都是温柔的表白
Of how simple joy can feel 诉说幸福其实多么简单
It’s not in grand conclusions 它不在宏大的结论里
But in how the day unwinds 而在日子轻轻展开的模样
Happiness was never waiting 幸福从未远离
It was here the whole time 它一直都在这一刻
Nice and Haeundae too 也走过尼斯和海云台的海边
And whispers, “You made it through.”轻声对我说：“你走过来了。”
I chased the sun from coast to coast 我追着太阳从一岸到另一岸
But peace was never in the view 但是平静并不只在风景中
In quiet towns and foreign streets 在陌生又宁静的街道上
I learned to walk not to compete 我学会了行走而不是奔赶
Every sky became a mirror 每一片天空都成了一面镜子
Showing who I came to meet 照见了我真正想遇见的自己
It’s in the little revolutions 幸福在那些细小的革命里
In the way the morning breathes 在清晨轻轻呼吸的空气里
When the egg begins to shimmer 当煎蛋在锅里闪出微光
And the coffee starts to steam 当咖啡升起温柔的雾气
It’s in the cat that climbs the rooftop 在那只爬上屋顶的流浪猫眼里
Like she owns the open sky 她拥有整片辽阔的天空
Happiness was never distance 幸福从来不是远方
It was always close nearby 它一直都在你我身旁
The art I love still fills the walls 我依然热爱那些挂满画的墙
But life paints better after all 但生活画得更自然、更真
Each color found in simple things 每一种颜色都藏在简单里
The rise the fall the in-between 在起伏之间闪着光
And every breath a gentle tune 每一次呼吸都是温柔的旋律
That hums beneath the afternoon 在午后轻轻地流动
No need to search no need to prove 无需再寻找无需再证明
Just to live and softly move 只要静静地生活轻轻地前行
It’s in the little revolutions 幸福在那些细小的革命里
In the way the morning breathes 在清晨轻轻呼吸的空气里
When the egg begins to shimmer 当煎蛋在锅里闪出微光
And the coffee starts to steam 当咖啡升起温柔的雾气
It’s in the dog that won’t stop playing 在那只赖在沙滩上玩耍的小狗里
In the wind that passes by 在掠过我的那阵风里
Happiness was never somewhere 幸福从不在远处
It was always by my side 它一直在我身边
Maybe freedom isn’t loud 也许自由从不喧哗
It’s quiet honest true 它安静、真诚、也真实
It hides inside the smallest things 它藏在最微小的瞬间里
It’s in the little revolutions 幸福在那些细小的革命里
Where the heart begins to heal 在那里心慢慢复原
Every step a soft confession 每一步都是温柔的表白
Of how simple joy can feel 诉说幸福其实多么简单
It’s not in grand conclusions 它不在宏大的结论里
But in how the day unwinds 而在日子轻轻展开的模样
Happiness was never waiting 幸福从未远离
It was here the whole time 它一直都在这一刻