Quel riflesso
演唱：Blancoz作曲 : Michele Bianchini/Salvatore Varriale/Angela Passeri
作词 : Michele Bianchini
Speravo bastasse questo, vomitare me stesso in un pezzo,
Ma col tempo ho capito che il tempo passato a capirmi è solo tempo perso!
Non basta scrivere pezzi per sentirsi un pò diversi,
Cio che hai dentro lo alimenti ma di versi e di tormenti,
La notte fatico ad addormentarmi,
Ed è fatica ogni mattina ad alzarmi,
Ma qua la stanza è fredda, la sveglia segna le tre,
Ed è iniziato in fretta da qualcosa dentro me.
Fisso il vuoto, nel buio della stanza,
Sembra soffocante, soffoco dall'ansia,
Immerso in un dejavu costante,
In bocca sento sangue ed aspetto l'alba,
Mi sento osservato, m'alzo e vado al bagno,
Il battito m'aumenta e sembra simile a un infarto,
A tratti vedo a scatti, linee dritte ma tremanti,
Mi sento svenire ma respiro e vado avanti.
Entro, e mi guardo allo specchio,
È strano il mio riflesso, pallido e deformato,
Poi mi getto in faccia un getto d'acqua, e penso:
"Non sono quello riflesso." Poi mi sono svegliato.
Lotto sto male che ho dentro,
Lui che ha riempito quel vuoto,
Se non è mio quel riflesso,
So che non sono più solo.
Ma lotto sto male che ho dentro e sento
Lui che ha riempito quel vuoto,
Ma se non è mio quel riflesso, adesso
So che non sono più solo.
Era solo una parte di me, ma l'ho tenuto nascosto,
Ora lo sento dentro, mò che s'è sciolto dal mio inconscio,
Pulsava giá da tempo, aspettava il mio crollo,
E adesso che non reggo, vuole prendere il controllo.
Ho sintomi orribili, vedo lividi strani,
Ucciderlo è uccidermi con le mie stesse mani,
E non posso fermarlo, ma vorrei farlo sai?
Ora sono a metà tra Jackil e mr Hyde!
"Dai, non servono droghe”,
Dice una voce mentre verso questa dose,
"Pe' sta bene non ti serve neanche bere (giusto un poco)"
Mi ripete mentre verso 'sto bicchiere (mezzo vuoto).
Dove annego, mischio tutto, l'importante è che bevo,
Distrutto e un pò scemo, non credo sia vero,
Non cedo, temo o tremo, non prego, vedo o spero,
Che non chiedo e non mi spiego cosa sia quest'alterego.
Ma poi la sbronza passa resto sveglio e aspetto l'alba,
Fuori due lampioni sopra a sta città fantasma,
E le voci nella stanza, le sento nella mente,
Mentre questa voce in testa, "non la senti veramente".
Lotto sto male che ho dentro,
Lui che ha riempito quel vuoto,
Se non è mio quel riflesso,
So che non sono più solo.
Ma lotto sto male che ho dentro e sento
Lui che ha riempito quel vuoto,
Ma se non è mio quel riflesso, adesso
So che non sono più solo.
作词 : Michele Bianchini
Speravo bastasse questo, vomitare me stesso in un pezzo,
Ma col tempo ho capito che il tempo passato a capirmi è solo tempo perso!
Non basta scrivere pezzi per sentirsi un pò diversi,
Cio che hai dentro lo alimenti ma di versi e di tormenti,
La notte fatico ad addormentarmi,
Ed è fatica ogni mattina ad alzarmi,
Ma qua la stanza è fredda, la sveglia segna le tre,
Ed è iniziato in fretta da qualcosa dentro me.
Fisso il vuoto, nel buio della stanza,
Sembra soffocante, soffoco dall'ansia,
Immerso in un dejavu costante,
In bocca sento sangue ed aspetto l'alba,
Mi sento osservato, m'alzo e vado al bagno,
Il battito m'aumenta e sembra simile a un infarto,
A tratti vedo a scatti, linee dritte ma tremanti,
Mi sento svenire ma respiro e vado avanti.
Entro, e mi guardo allo specchio,
È strano il mio riflesso, pallido e deformato,
Poi mi getto in faccia un getto d'acqua, e penso:
"Non sono quello riflesso." Poi mi sono svegliato.
Lotto sto male che ho dentro,
Lui che ha riempito quel vuoto,
Se non è mio quel riflesso,
So che non sono più solo.
Ma lotto sto male che ho dentro e sento
Lui che ha riempito quel vuoto,
Ma se non è mio quel riflesso, adesso
So che non sono più solo.
Era solo una parte di me, ma l'ho tenuto nascosto,
Ora lo sento dentro, mò che s'è sciolto dal mio inconscio,
Pulsava giá da tempo, aspettava il mio crollo,
E adesso che non reggo, vuole prendere il controllo.
Ho sintomi orribili, vedo lividi strani,
Ucciderlo è uccidermi con le mie stesse mani,
E non posso fermarlo, ma vorrei farlo sai?
Ora sono a metà tra Jackil e mr Hyde!
"Dai, non servono droghe”,
Dice una voce mentre verso questa dose,
"Pe' sta bene non ti serve neanche bere (giusto un poco)"
Mi ripete mentre verso 'sto bicchiere (mezzo vuoto).
Dove annego, mischio tutto, l'importante è che bevo,
Distrutto e un pò scemo, non credo sia vero,
Non cedo, temo o tremo, non prego, vedo o spero,
Che non chiedo e non mi spiego cosa sia quest'alterego.
Ma poi la sbronza passa resto sveglio e aspetto l'alba,
Fuori due lampioni sopra a sta città fantasma,
E le voci nella stanza, le sento nella mente,
Mentre questa voce in testa, "non la senti veramente".
Lotto sto male che ho dentro,
Lui che ha riempito quel vuoto,
Se non è mio quel riflesso,
So che non sono più solo.
Ma lotto sto male che ho dentro e sento
Lui che ha riempito quel vuoto,
Ma se non è mio quel riflesso, adesso
So che non sono più solo.