Fist
演唱:Martin Aller作词:Martin Aller
作曲:Martin Aller
演唱:Martin Aller
How many times have I walked this road
这条路我走了多少遍
Lost count of the streetlights flickering out
数不清熄灭的路灯有多少
Half a pack of cigarettes in my pocket
口袋里半包烟
And a crumpled note about what life's about
和一张揉皱的关于生活的纸条
I once looked in the mirror and saw
我曾望着镜子看见
A boy who still believed in something more
一个还相信些什么的少年
Now all that's left are these tired eyes
如今只剩疲惫的眼
And a shadow dragged across the floor
和拖过地板的影子
This city never sleeps you know
这座城市从不睡觉你知道的
But it won't stop for you either
但它也不会为你停下
I learned to keep my voice down low
我学会了放低声音
Afraid to disturb the fair weather
怕惊扰别人的好天气
Someone asked me where I'm headed
有人问我往哪儿去
I said forward just forward my friend
我说往前就往前朋友
Truth is I don't care about the destination
其实我不在乎目的地
I just can't bear to stop can't let it end
只是不能停下不能让它结束
Don't be afraid
别怕
Don't be afraid
别怕
It will get light
天会亮的
But I'm still walking still walking on
可我还在走还在走着
Even with these wounds I carry
即使带着这些伤口
Even with no lights no destination
即使没有光没有方向
But I still have these hands
但我还有这双手
I can still make a fist
还能握紧拳头
Before the dawn I will not bow
黎明之前我绝不低头
Mmm
嗯
作曲:Martin Aller
演唱:Martin Aller
How many times have I walked this road
这条路我走了多少遍
Lost count of the streetlights flickering out
数不清熄灭的路灯有多少
Half a pack of cigarettes in my pocket
口袋里半包烟
And a crumpled note about what life's about
和一张揉皱的关于生活的纸条
I once looked in the mirror and saw
我曾望着镜子看见
A boy who still believed in something more
一个还相信些什么的少年
Now all that's left are these tired eyes
如今只剩疲惫的眼
And a shadow dragged across the floor
和拖过地板的影子
This city never sleeps you know
这座城市从不睡觉你知道的
But it won't stop for you either
但它也不会为你停下
I learned to keep my voice down low
我学会了放低声音
Afraid to disturb the fair weather
怕惊扰别人的好天气
Someone asked me where I'm headed
有人问我往哪儿去
I said forward just forward my friend
我说往前就往前朋友
Truth is I don't care about the destination
其实我不在乎目的地
I just can't bear to stop can't let it end
只是不能停下不能让它结束
Don't be afraid
别怕
Don't be afraid
别怕
It will get light
天会亮的
But I'm still walking still walking on
可我还在走还在走着
Even with these wounds I carry
即使带着这些伤口
Even with no lights no destination
即使没有光没有方向
But I still have these hands
但我还有这双手
I can still make a fist
还能握紧拳头
Before the dawn I will not bow
黎明之前我绝不低头
Mmm
嗯