家族愛が任務を上回る
演唱：长衫造纸笼「Yeah. check it out. yo」（「没错 来瞧瞧吧」）
偽りの家族、できたぜ完璧（パーフェクト）（伪装家庭 完美成立）
任務と日常が交差する（任务与日常在此交错）
平和を守るためのウソと絆（为守护和平的谎言与羁绊）
世界を救え、最終ミッション！（拯救世界 终极任务！）
東国（オスタニア）の街に潜む影（东国街巷中暗影潜藏）
“黄昏”の名で暗躍するスパイ（以“黄昏”之名暗中活跃的间谍）
娘は読心（テレパス）、妻は殺し屋（アサシン）（女儿能读心 妻子是杀手）
これが最強のファミリーだ（这便是最强家庭）
爆弾（はなまる）目指して勉強中（为获星星认真学习中）
わがまま天才、アーニャ・フォージャー（任性天才 阿尼亚·福杰）
“わかる”けど言えない胸の内（“明白”却难诉说的心声）
家族愛（ラブ）が任務を上回る（家族之爱已超越任务）
エレガントに舞う、 Thorn Princess（优雅起舞的“荆棘公主”）
華麗なるステップで敵を仕留める（以华丽舞步取敌性命）
厨房（キッチン）でも戦場でも女王（クイーン）（厨房与战场皆是女王）
母の使命は家族を守ること（母亲的使命是守护家人）
冷静沈着、頭脳は武器（冷静沉着 头脑即为武器）
どんなピンチもプランCまで（纵有万难亦有对策C）
父として夫として演じ切る（身为父亲与丈夫全力演绎）
これがオペレーション〈梟（ストリクス）〉だ（此即〈枭〉作战行动）
ほら、危機が迫る！時間制限（タイムリミット）（看啊 危机逼近！时限将至）
家族の絆で突破しろ！（凭家族羁绊突破重围！）
笑顔の裏に隠した本音（笑容背后隐藏的本心）
一瞬の隙が命取り！（一瞬疏忽便致命！）
繋げ！家族のコンビネーション！（连接吧！家族的连携！）
炸裂！母のステラーストライク！（炸裂！母亲的流星猛击！）
閃け！父の綿密（ミリ単位）プラン！（闪耀！父亲毫厘不差的谋略！）
爆誕！アーニャの直感（はなまる）！（爆发！阿尼亚的直觉之星！）
平和を紡ぐこの瞬間（编织和平的此刻）
ウソが生む真実のハート！（谎言孕育的真实心意！）
学園（イーデン）ではデスマッチが待つ（名校学园中死亡对决等候）
インペリアルスクワイアへの険しい道（通往帝国学者之路艰险）
犬（ボンド）の未来予知もフル活用（爱犬预知未来全力活用）
仲間と敵、見極める瞳（看透敌友的敏锐眼眸）
上流社会の舞踏会（パーティ）でも（上流社会的华丽舞会）
油断は禁物、牙を剥く陰謀（亦不可掉以轻心 阴谋显露獠牙）
フォージャー家、常にフルスロットル！（福杰家永远全力冲刺！）
愛とミッションは両立（ワンセット）さ！（爱与任务本是一体！）
世界の均衡（バランス）かかりてる（世界平衡悬于一线）
偽りだらけのこの日常（いま）（满是谎言的此刻日常）
だけどこの気持ちは本当（但这份情感绝无虚假）
守りたい、この笑顔と未来！（愿守护 这笑容与未来！）
炸裂！家族のユニゾン！（炸裂！家族的齐奏！）
貫け！黄昏のエスピオナージ！（贯穿！黄昏的谍报术！）
舞え！ヨルのダークダンス！（舞动！约尔的暗影之舞！）
輝け！アーニャのスマイル！（闪耀！阿尼亚的微笑！）
崩せ！世界の危機（カオス）！（击碎！世界的混沌危机！）
愛が導くラストミッション！（爱指引的最终任务！）
普通（ノーマル）を夢見る異常（スペシャル）な家族（向往平凡的非凡之家）
それぞれの過去、抱えた秘密（各自过往 怀抱的秘密）
一つ屋根の下、食卓囲み（同一屋檐下 围坐餐桌旁）
少しずつ近づく心（心灵渐渐彼此靠近）
ピーナツに夢中、スパイ映画（アニメ）に大興奮（痴迷花生 间谍动画兴奋不已）
アソボンサスも友達（仲間）さ（阿索温萨斯亦是伙伴）
どんな困難も家族なら（任何困难只要家人同在）
笑い飛ばせる！わかる？（皆能一笑而过！明白吗？）
（Yeah!フォージャー、聞いてるか？）（（嘿！福杰家 听到了吗？））
秘密は武器、愛は盾（秘密为刃 爱作盾）
任務遂行、だがリビングでは（任务执行中 但客厅之内）
パパ、ママ、そして娘（爸爸 妈妈 和女儿）
これが世界一の偽装（カモフラージュ）さ（此即天下第一的伪装）
どんな強敵（ボス）も（任何强敌）
家族の前には無力だ！（在家族面前皆无力！）
フゥー！（息継ぎ）（呼——（换息））
さあ、最終局面（フェイズ）だ（来吧 最终阶段已至）
全てをかけたこの作戦（ウソ）（赌上一切的这番行动（谎言））
本当の家族になるために（为成为真正的家人）
今、本当の想いぶつけろ！（此刻 倾注真实的心意吧！）
決めろ！家族のフィニッシュブロー！（决胜！家族的最后一击！）
これが運命のトリプルプレイ！（此即命运的三重奏！）
スパイ＋殺し屋＋テレパス（间谍＋杀手＋读心者）
世界を変えるこの家庭（チーム）！（改变世界的这个家庭！）
ウソから始まったこの愛（始于谎言的爱）
未来照らすWISEな光！（照亮未来的WISE之光！）
未来照らすWISEな光！（照亮未来的WISE之光！）
SPY×FAMILY（间谍过家家）
明日も平和でありますように（愿明日依旧和平）
だけど今日の晩ご飯は？（不过今天的晚饭是？）
任務は… NEVER ENDING！（任务…永无止境！）
「わかった！」（「明白啦！」）
「ご飯ですよ」（「开饭啰」）
「…作戦成功だ」（「…作战成功」）
偽りの家族、できたぜ完璧（パーフェクト）（伪装家庭 完美成立）
任務と日常が交差する（任务与日常在此交错）
平和を守るためのウソと絆（为守护和平的谎言与羁绊）
世界を救え、最終ミッション！（拯救世界 终极任务！）
東国（オスタニア）の街に潜む影（东国街巷中暗影潜藏）
“黄昏”の名で暗躍するスパイ（以“黄昏”之名暗中活跃的间谍）
娘は読心（テレパス）、妻は殺し屋（アサシン）（女儿能读心 妻子是杀手）
これが最強のファミリーだ（这便是最强家庭）
爆弾（はなまる）目指して勉強中（为获星星认真学习中）
わがまま天才、アーニャ・フォージャー（任性天才 阿尼亚·福杰）
“わかる”けど言えない胸の内（“明白”却难诉说的心声）
家族愛（ラブ）が任務を上回る（家族之爱已超越任务）
エレガントに舞う、 Thorn Princess（优雅起舞的“荆棘公主”）
華麗なるステップで敵を仕留める（以华丽舞步取敌性命）
厨房（キッチン）でも戦場でも女王（クイーン）（厨房与战场皆是女王）
母の使命は家族を守ること（母亲的使命是守护家人）
冷静沈着、頭脳は武器（冷静沉着 头脑即为武器）
どんなピンチもプランCまで（纵有万难亦有对策C）
父として夫として演じ切る（身为父亲与丈夫全力演绎）
これがオペレーション〈梟（ストリクス）〉だ（此即〈枭〉作战行动）
ほら、危機が迫る！時間制限（タイムリミット）（看啊 危机逼近！时限将至）
家族の絆で突破しろ！（凭家族羁绊突破重围！）
笑顔の裏に隠した本音（笑容背后隐藏的本心）
一瞬の隙が命取り！（一瞬疏忽便致命！）
繋げ！家族のコンビネーション！（连接吧！家族的连携！）
炸裂！母のステラーストライク！（炸裂！母亲的流星猛击！）
閃け！父の綿密（ミリ単位）プラン！（闪耀！父亲毫厘不差的谋略！）
爆誕！アーニャの直感（はなまる）！（爆发！阿尼亚的直觉之星！）
平和を紡ぐこの瞬間（编织和平的此刻）
ウソが生む真実のハート！（谎言孕育的真实心意！）
学園（イーデン）ではデスマッチが待つ（名校学园中死亡对决等候）
インペリアルスクワイアへの険しい道（通往帝国学者之路艰险）
犬（ボンド）の未来予知もフル活用（爱犬预知未来全力活用）
仲間と敵、見極める瞳（看透敌友的敏锐眼眸）
上流社会の舞踏会（パーティ）でも（上流社会的华丽舞会）
油断は禁物、牙を剥く陰謀（亦不可掉以轻心 阴谋显露獠牙）
フォージャー家、常にフルスロットル！（福杰家永远全力冲刺！）
愛とミッションは両立（ワンセット）さ！（爱与任务本是一体！）
世界の均衡（バランス）かかりてる（世界平衡悬于一线）
偽りだらけのこの日常（いま）（满是谎言的此刻日常）
だけどこの気持ちは本当（但这份情感绝无虚假）
守りたい、この笑顔と未来！（愿守护 这笑容与未来！）
炸裂！家族のユニゾン！（炸裂！家族的齐奏！）
貫け！黄昏のエスピオナージ！（贯穿！黄昏的谍报术！）
舞え！ヨルのダークダンス！（舞动！约尔的暗影之舞！）
輝け！アーニャのスマイル！（闪耀！阿尼亚的微笑！）
崩せ！世界の危機（カオス）！（击碎！世界的混沌危机！）
愛が導くラストミッション！（爱指引的最终任务！）
普通（ノーマル）を夢見る異常（スペシャル）な家族（向往平凡的非凡之家）
それぞれの過去、抱えた秘密（各自过往 怀抱的秘密）
一つ屋根の下、食卓囲み（同一屋檐下 围坐餐桌旁）
少しずつ近づく心（心灵渐渐彼此靠近）
ピーナツに夢中、スパイ映画（アニメ）に大興奮（痴迷花生 间谍动画兴奋不已）
アソボンサスも友達（仲間）さ（阿索温萨斯亦是伙伴）
どんな困難も家族なら（任何困难只要家人同在）
笑い飛ばせる！わかる？（皆能一笑而过！明白吗？）
（Yeah!フォージャー、聞いてるか？）（（嘿！福杰家 听到了吗？））
秘密は武器、愛は盾（秘密为刃 爱作盾）
任務遂行、だがリビングでは（任务执行中 但客厅之内）
パパ、ママ、そして娘（爸爸 妈妈 和女儿）
これが世界一の偽装（カモフラージュ）さ（此即天下第一的伪装）
どんな強敵（ボス）も（任何强敌）
家族の前には無力だ！（在家族面前皆无力！）
フゥー！（息継ぎ）（呼——（换息））
さあ、最終局面（フェイズ）だ（来吧 最终阶段已至）
全てをかけたこの作戦（ウソ）（赌上一切的这番行动（谎言））
本当の家族になるために（为成为真正的家人）
今、本当の想いぶつけろ！（此刻 倾注真实的心意吧！）
決めろ！家族のフィニッシュブロー！（决胜！家族的最后一击！）
これが運命のトリプルプレイ！（此即命运的三重奏！）
スパイ＋殺し屋＋テレパス（间谍＋杀手＋读心者）
世界を変えるこの家庭（チーム）！（改变世界的这个家庭！）
ウソから始まったこの愛（始于谎言的爱）
未来照らすWISEな光！（照亮未来的WISE之光！）
未来照らすWISEな光！（照亮未来的WISE之光！）
SPY×FAMILY（间谍过家家）
明日も平和でありますように（愿明日依旧和平）
だけど今日の晩ご飯は？（不过今天的晚饭是？）
任務は… NEVER ENDING！（任务…永无止境！）
「わかった！」（「明白啦！」）
「ご飯ですよ」（「开饭啰」）
「…作戦成功だ」（「…作战成功」）