XangBa
演唱：昂萨词 Lyricist：DOUBLE STAR 仓央嘉措
曲 Composer：Angsa 昂萨
编曲 Arrangement：李青
制作人 Producer：AngSa昂萨
和声 Background Vocalist：AngSa昂萨
配唱制作人 vocal Producer：AngSa昂萨
录音师/录音室 Recoding Engineer /Recording Studio：爱依魔@YM Studio
人声编辑 Vocal Editing：爱依魔@YM Studio
混音 Mixing Engineer：爱依魔@YM Studio
母带 Mastering Engineer：爱依魔@YM Studio
༡.བྱམས་པ།
恋人
ང་ཡི་བྱམས་པ།
我的恋人
ཁྱེད་རང་བདེ་མོ་ཡིན་ནམ།
你还好吗？
ད་ལྟ་ཁྱེད་རང་ས་ཕྱོགས་གང་ན་ཡོད།
现在的你身在何方
དྲན་པའི་གླུ་ཆུང་ལེན་ཡོད།
哼唱着思念的歌儿
I said
我说
འུ་གཉིས་ཀྱི་བརྩེ་བ། I put it on my mind
我俩的情感，我把它记在心里了
བརྩེ་བ་ག་རེ་ཟེར་ནས་དྲི་བ་མ་འདྲི།
请别问我爱是什么
ཁྱོད་ཀྱི་ཞི་འཇམ་གཤིས་ཀའི་
你无尽的温柔
ང་ལ lose my mind
让我失去理智
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
༢.ཕན་ཚུན་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་མང་པོ།
相互倾诉的话语很多
ཐུགས་འཕྲད་ཀྱི་སྨོན་ལམ་ང་ཡི་བརྒྱབ་ཡོད།
与你相遇是我的祈愿
འུ་གཉིས་བར་ལ་བཞག་པའི་ཁ་ཆད་དེ།
我俩之间许下的誓言
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།
祈祷生生世世永不变
སེམས་སོང་བྱམས་པ་ལགས།
心中的恋人啊
ང་ལ་བརྩེ་བ་གནོང་།
请赐予我爱恋
ལས་དབང་མེད་མ་ཟེར།
别说无缘无分
I said
我说
འུ་གཉིས་ཀྱི་བརྩེ་བ། I put it on my mind
我俩的情感，我把它记在心里了
བརྩེ་བ་ག་རེ་ཟེར་ནས་དྲི་བ་མ་འདྲི།
请别问我爱是什么
ཁྱོད་ཀྱི་ཞི་འཇམ་གཤིས་ཀའི་
你无尽的温柔
ང་ལ lose my mind
让我失去理智
I said
我说
I just want say
我只想说
I don't wanna lie
我不想说慌
I just want say
我只想说
I said
我说
I just want say
我只想说
I don't wanna lie
我不想说慌
I just want say
我只想说说说
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
曲 Composer：Angsa 昂萨
编曲 Arrangement：李青
制作人 Producer：AngSa昂萨
和声 Background Vocalist：AngSa昂萨
配唱制作人 vocal Producer：AngSa昂萨
录音师/录音室 Recoding Engineer /Recording Studio：爱依魔@YM Studio
人声编辑 Vocal Editing：爱依魔@YM Studio
混音 Mixing Engineer：爱依魔@YM Studio
母带 Mastering Engineer：爱依魔@YM Studio
༡.བྱམས་པ།
恋人
ང་ཡི་བྱམས་པ།
我的恋人
ཁྱེད་རང་བདེ་མོ་ཡིན་ནམ།
你还好吗？
ད་ལྟ་ཁྱེད་རང་ས་ཕྱོགས་གང་ན་ཡོད།
现在的你身在何方
དྲན་པའི་གླུ་ཆུང་ལེན་ཡོད།
哼唱着思念的歌儿
I said
我说
འུ་གཉིས་ཀྱི་བརྩེ་བ། I put it on my mind
我俩的情感，我把它记在心里了
བརྩེ་བ་ག་རེ་ཟེར་ནས་དྲི་བ་མ་འདྲི།
请别问我爱是什么
ཁྱོད་ཀྱི་ཞི་འཇམ་གཤིས་ཀའི་
你无尽的温柔
ང་ལ lose my mind
让我失去理智
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
༢.ཕན་ཚུན་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་མང་པོ།
相互倾诉的话语很多
ཐུགས་འཕྲད་ཀྱི་སྨོན་ལམ་ང་ཡི་བརྒྱབ་ཡོད།
与你相遇是我的祈愿
འུ་གཉིས་བར་ལ་བཞག་པའི་ཁ་ཆད་དེ།
我俩之间许下的誓言
ནམ་ཡང་འགྱུར་བ་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།
祈祷生生世世永不变
སེམས་སོང་བྱམས་པ་ལགས།
心中的恋人啊
ང་ལ་བརྩེ་བ་གནོང་།
请赐予我爱恋
ལས་དབང་མེད་མ་ཟེར།
别说无缘无分
I said
我说
འུ་གཉིས་ཀྱི་བརྩེ་བ། I put it on my mind
我俩的情感，我把它记在心里了
བརྩེ་བ་ག་རེ་ཟེར་ནས་དྲི་བ་མ་འདྲི།
请别问我爱是什么
ཁྱོད་ཀྱི་ཞི་འཇམ་གཤིས་ཀའི་
你无尽的温柔
ང་ལ lose my mind
让我失去理智
I said
我说
I just want say
我只想说
I don't wanna lie
我不想说慌
I just want say
我只想说
I said
我说
I just want say
我只想说
I don't wanna lie
我不想说慌
I just want say
我只想说说说
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。
བྱ་དེ་ཁྲུང་ཁྲུང་དཀར་པོ།
洁白的仙鹤，
གཤོག་རྩལ་ང་ལ་གཡོར་དང་།
借我一双翅膀，
ཐག་རིང་རྒྱང་ནས་མི་འགྲོ།
我不会远走高飞，
ལི་ཐང་བསྐོར་ནས་སླེབས་ཡོང་།
飞到理塘就返回。